▶ 현재위치 : 홈토피아 > 속담토피아 > 영어속담
English/Korean Traditional Proverbs


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
English Only - Afghanistan | AFRICAN | Arabic | Brake's | Chiness | Morocco | Native American | Irish | Romanian | Russian | Turkish | Yiddish | Others | 주제별 영어속담 모음(한/영)
[ African Proverbs ]
혹 여러분이 알고 계시는 각국의 속담중에 아래에 기록되지 않은 내용이 있으시면 지금 즉시 [ 질의응답 검색 게시판 ] 을 눌러 알려 주시기 바랍니다. 모르고 계신분들이나 속담이나 격언과 명언을 사랑하는 분들을 위하여 가능하면 24 시간내에 올리도록 하겠습니다.

  1. A big fish is caught with big bait.

  2. A cat may go to a monastery, but she still remains a cat.

  3. A cow must graze where she is tied.

  4. A good deed is something one returns.

  5. A little rain each day will fill the rivers to overflowing.

  6. A roaring lion kills no game.

  7. A silly daughter teaches her mother how to bear children.

  8. A strawberry blossom will not sweeten dry bread.

  9. A wise man who knows proverbs, reconciles difficulties.

  10. After a foolish deed comes remorse.

  11. An intelligent enemy is better than a stupid friend.

  12. As the wound inflames the finger, so thought inflames the mind.

  13. By the time the fool has learned the game, the players have dispersed.

  14. Children are the reward of life.

  15. Death does not sound a trumpet.

  16. Do not call the forest that shelters you a jungle.

  17. Do not call to a dog with a whip in your hand.

  18. Do not step on the dog's tail, and he will not bite you.

  19. Do not tell the man who is carrying you that he stinks.

  20. Earth is the queen of beds.

  21. Evil enters like a needle and spreads like a oak tree.

  22. God conceals himself from the mind of man, but reveals himself to his heart.

  23. Good millet is known at the harvest.

  24. He who asks questions, cannot avoid the answers.

  25. He who does not cultivate his field, will die of hunger.

  26. He who learns, teaches.

  27. He who marries a beauty marries trouble.

  28. He who runs after good fortune runs away from peace.

  29. If you're not living on the edge... you're taking up too much room.

  30. If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips.

  31. In all the world, things are two and two.

  32. It is better to be loved than feared.

  33. It is easy to become a monk in one's old age.

  34. It is Mr. Old-Man-Monkey who marries Mrs. Old-Woman-Monkey.

  35. It is the calm and silent water that drowns a man.

  36. It takes a whole village to raise a child.

  37. Knowledge is like a garden: it is not cultivated, it cannot be harvested.

  38. Knowledge is not the main thing, but deeds.

  39. Little by little grow the bananas.

  40. Love is like a baby: it needs to be treated tenderly.

  41. Man is like palm-wine: when young, sweet but without strength; in old age, strong but harsh.

  42. Men fall only in order to rise.

  43. Money is sharper than a sword.

  44. Move your neck according to the music.

  45. No one tests the depth of a river with both feet.

  46. No matter how long the night, the day is sure to come.

  47. No matter how long the winter, spring is sure to follow.

  48. One camel does not make fun of the other camel's hump.

  49. One falsehood spoils a thousand truths.

  50. One is born, one dies; the land increases.

  51. Poverty is slavery.

  52. Proverbs are the daughters of experience.

  53. Rain beats a leopard's skin, but it does not wash out the spots.

  54. Rain does not fall on one roof alone.

  55. Restless feet may walk into a snake pit.

  56. Sleep is the cousin of death.

  57. Snake at your feet - a stick at your hand !

  58. Talking with one another is loving one another.

  59. The cricket cries, the year changes.

  60. The fool is thirsty in the midst of water.

  61. The fool speaks, the wise man listens.

  62. The friends of our friends are our friends.

  63. The heart of man and the bottom of the sea are unfathomable.

  64. The heart of the wise man lies quiet like limpid water.

  65. The miserly man is like a fattened ox: he will give of his fat only when he has been deprived of his life.

  66. The moon moves slowly, but it crosses the town.

  67. The ruin of a nation begins in the homes of its people.

  68. The witness of a rat is another rat.

  69. There is no medicine to cure hatred.

  70. Those who are absent are always wrong.

  71. Thought breaks the heart.

  72. Time destroys all things.

  73. To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall.

  74. To one who does not know , a small garden is a forest.

  75. To try and fail is not laziness.

  76. When a king has good counselors, his reign is peaceful.

  77. When one is in love, a cliff becomes a meadow.

  78. When one is in trouble, one remembers God.

  79. When spider webs unite, they can tie up a lion.

  80. When the cock is drunk, he forgets about the hawk.

  81. When the heart overflows, it comes out through the mouth.

  82. When you are rich, you are hated; when you are poor, you are despised.

  83. Wisdom does not come overnight.

  84. Woman without man is like a field without seed.

  85. You cannot build a house for last year's summer.

  86. You do not teach the paths of the forest to an old gorilla.

Hometopia Fantastic Hometopia's World (CGMG Hometopia)
(c) 1997 ~ Allright Reserved
뭐든지 다한다. The MIDI or Music BBS Group Member of
VIMS,MMC,CCMG,MOKOGY,MANIA,AV,KASAN,JCH,
셈틀소리,고전음악,음악이론,악기동,문예동,큰사람 外,

Click Here!



LinKo
Member of the LinKo(LinKo 회원)
LinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKo